Besoin de conseils famille recomposée

Bonjour,
Je suis en couple depuis quelques mois avec un homme divorcé qui a 4 enfants de 6 à 22 ans.
Nous vivons ensemble et je suis enceinte de 5 mois de mon premier enfant.
Nous avons ses deux plus petits enfants le weekend
le garçon de 9 ans à des peurs et cela s'aggrave car il ne veut plus dormir sans un adulte. Il dormait dans un grand lit avec sa sœur de 6 ans mais cela ne suffit pas à le rassurer. Et depuis peu, nous avons acheté des lits séparés où ils dorment dans la même chambre.
Il a je çrois toujours eu cette habitude de dormir avec l'un de ses parents ou de la rejoindre la nuit. La semaine, il dort avec sa mère.
J'avais réussi à le faire dormir sans son père une fois et il en était fier mais cela fait plusieurs week end que mon compagnon découche pour dormir avec son fils. Cela me bouffe et je ne dors pas de la nuit.
J'ai demandé à ce qu'ils en parlent la maman et lui avec le petit car la seule chose que me propose mon compagnon c'est de laisser le temps au temps... Pour le moment ils n'ont pas discuté et la maman continue à dormir la semaine avec le petit.
J'ajoute à cela une forte présence de la mère par textos quotidiens pour des broutilles et la réponse quand je demande à ce que cela cesse est quelle est malade, qu'il ne se passe rien et qu'il la laisse vider son sac de reproches.
J'aime fort mon chéri mais cette situation me bouffe et je vois mal comment cela peut évoluer vers un mieux. Et pas seulement à cause des hormones de grossesse.
Auriez vous quelques conseils?
Merci d'avance